gibt es im Pfarrarchiv Großengersdorf zwei Abschriften einer angeblichen Ori ginalurkunde des Jahres 1372, die für Großengersdorf weitgehende kirchliche Selbständigkeit vorsah""'. Diese Urkunde wird jedoch durch verschiedene Indizien als spätere Fälschung erwiesen'*. 1. Die Kardinäle Philippus Calandrini~ und Franciscus Gonzaga" verlei hen allen Gläubigen, die an genannten Festen die Kapelle zur hl. Maria in Großengersdorf besuchen, einen Ablaß von je 100 Tagen. Rom, 1474 Dezember 27. Pergament, 340 x 490 mm; Siegel feh len. Dorsalvermerk: Has indulgencias impetrari fecit discretus vir Servacius Bruer, laicus, in honore beate virginis Marie; nunc,quoniam eas in suprascritis festivitatibus consecuti fuerint, dicant pro animabus defunctorum suorum oracionem dominicam,salutacionem angelicam. Philippus episcopus Portuensis, Fran ciscus sancte Marie nove diaconus sacrosancte Romane ecclesie cardinales universis et singulis christifidelibus presentes litteras inspecturis, visuris et audituris salutem in domino sempiternam. Splendor paterne glorie, qui sua mundum ineffabili illuminat claritate, pia Vota fidelium de ipsius clementissima maiestate sperantium tunc precipue benigno favore prosequitur, cum devota ipsorum humilitas sanctorum meritis et precibus adiuvatur. Cupientes igitur, ut capella beate Ma rie in Engelsdorff, fUialis parrochialis ecclesie sancti Martini in Pilletorff, Pataviensis diocesis, congruis frequentetur honoribus et a christifidelibus iugiter veneretur ac in structuris et edificiis, libris, calicibus luminaribusque debite reparetur, conservetur, augmentetur et manuteneatur,ac ut christifideles ipsi eo libentius devotionis causa confluant ad eandem,quo ex hoc ibidem dono celestis gracie uberius conspexerint se refectos, de omnipotentis dei misericordia et beatorum Petri et Pauli apostolorum eius auctoritate conflsi omnibus et singulis christifidelibus utriusque sexus vere penitentibus et confessis, qui in assumptionis, nativitatis, annunciacionis beate Ma rie virginis, octava die ante Pentecosten et die dedicacionis dicte Capelle festivita tibus et celebritatibus de primis vesperis usque ad secundas vesperas dictarum festivitatum et celebritatum inclusive ipsam capellam devote visitaverint annuatim et ad reparacionem et conservacionem, augmentationem et manutentionem premissorum aliorumque ornamentorum ecclesiaticorum divino cultui inibi necessariorum manus porrexerint adiutrices, nos cardinales prefati et quilibet nostrum pro singulis dictis festivitatibus, quibus id fecerint,centum dies indulgenciarum de iniunctis eis penitenciis misericorditer in domino relaxamus et quili bet nostrum relaxat, presentibus perpetius füturis temporibus duraturis. In quorum omnium et singulorum fidem et testimonium premissorum presentes nostras exinde fieri nostrorumque cardinalatuorum sigillorum iussimus et fecimus appensione communiri. Datum Rome in domibus nostrarum solitarum residentiarum sub anno a nativitate Do mini millesimo quadringentesimo septuagesimo quarto, indictione septima, die vero Mercurii, vicesima septima mensis Decembris pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri, domini Sixti divina providencia pape quarti aimo quarto. 2. Der Passauer Weihbischof und Generalvikar Nikolaus Caps" beurkundet die von ihm am 18.Dezember 1493 vorge nommene Wiedereinweihung von Kirche und Friedhof in Großengersdorf und verleiht der Kirche verschiedene Ab lässe. Großengersdorf,1493Dezember 18. Pergament,265 x 365 mm;Siegel fehlt. Nos Nicolaus dei et apostolice sedis gratia episcopus Ypponensis, reverendissimi in Christo patris et domini Cristofferi eadem gratia episcopi Pataviensis in pontificalibus vicarius et commissarius generalis universis et singulis presentes nostras litteras inspecturis, lecturis, visuris pariter et legi audituris salutem in eo,qui omnium vera salus est vivorum et mortuorum. Noveritis,quod anno domini millesimo quadringentesimo nonogesimo tertio, die vero Mercurii, que erat decimaoctava mensis Decembris, ecclesiam filialem beate ac intemerate virginis Marie in Engerstorf, qui iure parrochiali spectat ad ecclesiam parrochialem sancti Mar tini confessoris in Pilichdorff, Pataviensis diocesis, una cum cimiterio suo annexo execratis de speciali commissione et voluntate prefati domini nostri Reverendissimi iuxta formam sancte matris ecclesie Spiritus sancti gratia nobis sufflragante diligentia, qua potuimus et debuimus, duximus reconciliandam atque reconciliavimus, dedicacionem vero dicte ecclesie prout retrocatis tempori bus et hucusque laudabiliter extitit celebrari statuentes et approbantes. Cupientes igitur, ut ecclesia cum altaribus eiusdem congruis frequentetur ho noribus et a christifidelibus iugiter vene retur et decenter manuteneatur ac in structuris et edificiis suis debite repare tur et conservetur, ut et christifideles ipsi eo libentius devotionis causa con fluant ad eandem, quo ibidem celestis dono gratie uberius sese conspexerint esse refectos, nos de omnipotentis dei misericordia ac beatorum Petri et Pauli apostolorum eius auctoritate confisi om nibus et singulis utriusque sexus christi fidelibus vere penitentibus et confessis, qui dictam ecclesiam et altaria eiusdem in nativitatis, resimrecionis et ascensionis Domini nostri Ihesu Christi et Penthecostes ac singulis gloriose virginis Marie, omnium Sanctorum, Corporis Christi et omnium apostolorum necnon patrociniorum et dedicacionis festivitati bus devote visitaverint et ad reparacio nem, manutencionem, conservacionem, Bugmentacionem eiusdem necnon calicum, librorum luminarumque ac aliorum ornamentorum ecclesiasticorum pro divino cultu inibi necessariorum manus suas promptius porrigant adiutrices, de quolibet festorum predictorum quadraginta dies criminalium et octoginta venalium peccatorum de iniunctis eis penitenciis misericorditer in domino relaxamus, futuris perpetuis temporibus duraturis. In quorum fidem et testimonium pre missorum presentes litteras fieri nostrique sigilli pontificalis iussimus et feci mus appensione communiri. Datum et actum anno,die et loco prenotatis. Übersetzung: Wir Nikolaus von Gottes und des apostolischen Stuhls Gnaden Bischof von Hippo, Vertreter und Generalkom missär für die Pontifikalfunktionen des hochwürdigsten Vaters in Christus und Herrn Christoph, kraft derselben Gnade Bischofs von Passau,entbieten allen und jedem einzelnen, die die vorliegende Urkunde betrachten, lesen, sehen oder hören, wie sie vorgelesen wird, unseren Gruß in dem, der das wahre Heil aller Lebenden und Gestorbenen ist. Ihr sollt wissen, daß wir im 1493. Jahr des Herrn, an einem Mittwoch, der der 18.Dezember war, die Filialkirche der seligen und unversehrten Jungfrau Ma ria in Engerstorf, die nach dem Pfarr recht zur Pfarrkirche zum heiligen Be kenner Martin in Pillichsdorf in der Diözese Passau gehört, gemeinsam mit dem mit ihr verbundenen Friedhof, die entweiht worden waren, im besonderen Auftrag und mit Willen unseres vorge nannten hochwürdigsten Herrn nach der Form der heiligen Mutter Kirche mit dem Beistand der Gnade des Heiligen Geistes mit der gebotenen möglichsten Sorgfalt wieder geweiht haben; als Kirchweihtag der genannten Kirche an erkennen und bestätigen wir den, der in den vergangenen Zeiten und bis jetzt in lobenswerter Weise gefeiert wurde. Da wir wünschen, daß die Kirche mit ihren Altären mit den gebührenden Eh ren besucht und von den Christgläubi gen ständig verehrt und in würdiger Weise erhalten und in ihrem Bau und ihrer Ausstattung gebührend erhalten bzw. wiederhergestellt werde, und daß auch die Christgläubigen selbst um so lieber zu ihr aus Frömmigkeit zusam menströmen,je reicher sie sich dort mit dem Geschenk der himmlischen Gnade erfüllt sehen, gewähren wir im Ver trauen auf die Barmherzigkeit des all mächtigen Gottes und auf die Kraft seiner heiligen Aposteln Petrus und Paulus allen und jedem einzelnen Christgläubigen, beiderlei Geschlechts, die wahrhaft bereuen und beichten und die genannte Kirche und ihre Altäre an den Festen der Geburt, der Auferste hung und der Himmelfahrt unseres Herrn Jesus Christus, Pfingsten und an den einzelnen Festen der glorreichen Jimgfrau Maria, Aller Heiligen, Fron leichnam und aller Aposteln und am Patroziniums- und Kirchweihfest an dächtig besuchen und bereitwillig ihre hilfreichen Hände zu ihrer Wiederher stellung, Erhaltung, Bewahrung und zu ihrer Vermehrung und der der Kelche, Bücher,Lichter und der anderen kirchli chen Ausstattungsgegenstände, die dort 40
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM2NTQ=